|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kaum etwas hat unsere
alltägliche Sprache jemals so beeinflusst, wie die Corona-Pandemie der
vergangenen Monate. |
|
|
Beeindruckt durch die
Vielgestaltigkeit der neuen Wort-Monstren haben wir eine Liste der Begriffe
zusammengestellt, die uns seit Ausbruch der Krise begegnet sind. |
|
Sicher nicht vollständig,
aber schon zumindest uns beeindruckend. |
|
|
Sabine und Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktueller Stand vom
25.05.2021 |
|
|
|
|
Nummer |
Vor.. |
Corona - |
...nach |
Kontext |
|
1 |
im |
… |
Fieber |
|
|
2 |
Post- |
… |
Aufschwung |
|
|
3 |
Prä- |
… |
Zeit(en) |
|
|
4 |
Vor- |
… |
Zeiten |
|
|
5 |
|
… |
leere |
Straßen |
|
6 |
|
… |
ferne |
Ruhe |
|
7 |
|
… |
basierte |
Situation |
|
8 |
|
… |
frei |
|
|
9 |
Nach- |
… |
Aufschwung |
Wirtschaft |
|
10 |
Greta- |
… |
Jugend |
Staatsschulden-
Abzahler |
|
11 |
|
Abitur |
|
in NRW |
|
12 |
|
Ablenkung |
|
zu Hause |
|
13 |
|
Abschottungsmaßnahmen |
|
|
|
14 |
|
Abstandsregeln |
|
|
|
15 |
|
Albtraum |
|
|
|
16 |
|
Anfragen |
|
|
|
17 |
|
Ansprache |
|
|
|
18 |
|
Ansteckung |
|
|
|
19 |
|
Ansteckungsketten |
|
|
|
20 |
|
Antikörpertest |
|
|
|
21 |
|
App |
|
|
|
22 |
|
Arbeitsmodus |
|
|
|
23 |
|
Arbeitsschutzauflagen |
|
|
|
24 |
|
Arbeitsschutzmaßnahmen |
|
|
|
25 |
|
Aufholprogramm |
|
Bildung |
|
26 |
|
Auflagen |
|
|
|
27 |
|
Aus |
|
Canstatter Wasen |
|
28 |
|
Ausbreitung |
|
|
|
29 |
|
Ausbruch |
|
|
|
30 |
|
Ausgangsbeschränkung |
|
|
|
31 |
|
Ausgangsverbot |
|
Altenheime |
|
32 |
|
Ausgleichsfond |
|
EU |
|
33 |
|
Auswirkungen |
|
|
|
34 |
|
Babies |
|
|
|
35 |
|
Bart |
|
unrasiert … |
|
36 |
|
Behandlung |
|
|
|
37 |
|
Bekämpfung |
|
|
|
38 |
|
Berichterstattung |
|
|
|
39 |
|
Beschlüsse |
|
|
|
40 |
|
Beschränkungen |
|
|
|
41 |
|
Betreuungsverordnung |
|
Schulen NRW |
|
42 |
|
Betroffene |
|
|
|
43 |
|
Betrugsmaschen |
|
|
|
44 |
|
Blues |
|
|
|
45 |
|
Bonds |
|
|
|
46 |
|
Bonus |
|
Abinote |
|
47 |
|
Börsencrash |
|
|
|
48 |
|
Bump |
|
Begrüßung mit
Ellenbogen |
|
49 |
|
Burger-Hotline |
|
|
|
50 |
|
Challenge |
|
Schul-Digitalisierung |
|
51 |
|
Cooldown |
|
|
|
52 |
|
Crash |
|
|
|
53 |
|
Debatte |
|
|
|
54 |
|
Demonstranten |
|
|
|
55 |
|
Demos |
|
|
|
56 |
|
Detektive |
|
Gesundheitsamt
USA |
|
57 |
|
Dialoge |
|
Buchtitel |
|
58 |
|
Diaries |
|
WDR |
|
59 |
|
Dienstleistungen |
|
WDR |
|
60 |
|
Diktatur |
|
Qanon |
|
61 |
|
Dilemma |
|
|
|
62 |
|
Distanz |
|
|
|
63 |
|
Doctor |
|
App in Südkorea |
|
64 |
|
Drive-In |
Testzelt |
|
|
65 |
|
Edition |
|
Karneval 20/21 |
|
66 |
|
Eindämmungsmaßnahmen |
|
|
|
67 |
|
Einlassregeln |
|
|
|
68 |
|
Einsatz |
|
der Bundeswehr |
|
69 |
|
Einsatzleitung |
|
Feuerwehr |
|
70 |
|
Einschränkungen |
|
|
|
71 |
|
Epidemie |
|
|
|
72 |
|
Ermittler |
|
Gesundheitsamt |
|
73 |
|
Erstausstattung |
|
|
|
74 |
|
Exitstrategie |
|
|
|
75 |
|
Expertenrat |
|
|
|
76 |
|
Extra |
|
|
|
77 |
|
Fahrplan |
|
Fähre in Köln, Regierung |
|
78 |
|
Fakten |
|
Info im
Teletext |
|
79 |
|
Fakten-Check |
|
|
|
80 |
|
Fälle |
|
|
|
81 |
|
Fallzahlen |
|
|
|
82 |
|
Familie |
|
|
|
83 |
|
Ferien |
|
|
|
84 |
|
Ferkelstau |
|
|
|
85 |
|
Finanzhilfen |
|
|
|
86 |
|
Folgen |
|
|
|
87 |
|
Folgeschäden |
|
|
|
88 |
|
Freunde |
|
|
|
89 |
|
Gefahr |
|
|
|
90 |
|
Gefährdungsgebiet |
|
|
|
91 |
|
Gegenmittel |
|
|
|
92 |
|
Geisterstädte |
|
… im Lockdown |
|
93 |
|
Generation |
|
Presseklub: 20-30-jährige |
|
94 |
|
Gesangskunst |
|
Chor hinter
Scheiben |
|
95 |
|
Geschichte |
|
WDR |
|
96 |
|
Gesetze |
|
NRW-Regierung |
|
97 |
|
Hauptstadt |
|
|
|
98 |
|
Held |
|
Captian Tom',
GB |
|
99 |
|
Hilfen |
|
des Staats |
|
100 |
|
Home-Office-Tipps |
|
|
|
101 |
|
Hotline |
|
Finanzamt |
|
102 |
|
Hotspot |
|
|
|
103 |
|
Hygienekonzept |
|
|
|
104 |
|
Hygienepaket |
|
|
|
105 |
|
Hyperaktivismus |
|
Lockerungsmaßnahmen der Bundesländer |
|
106 |
|
Hysterie |
|
|
|
107 |
|
Impfdrängler |
|
Impfreihenfolge |
|
108 |
|
Impfneid |
|
|
|
109 |
|
Impfpflicht |
|
|
|
110 |
|
Impfstoff |
|
|
|
111 |
|
Impfung |
|
|
|
112 |
|
Impfverweigerer |
|
|
|
113 |
|
Impfzentrum |
|
|
|
114 |
|
Infektionen |
|
|
|
115 |
|
Infektionsketten |
|
|
|
116 |
|
Infizierte |
|
|
|
117 |
|
Info/rmation/en |
|
|
|
118 |
|
Intensivstation |
|
|
|
119 |
|
Isolation |
|
|
|
120 |
|
Jahrgang |
|
Schulabschluss
2020 |
|
121 |
|
Kabinett |
|
|
|
122 |
|
Kampf |
|
Afrika |
|
123 |
|
Katastrophengesetz |
|
Bayern |
|
124 |
|
Kette |
|
von der …
lassen |
|
125 |
|
Kick |
|
Fußball |
|
126 |
|
Kollaps |
|
|
|
127 |
|
Kollateralschäden |
|
|
|
128 |
|
Koller |
|
|
|
129 |
|
Koma |
|
|
|
130 |
|
Konferenz |
|
|
|
131 |
|
Konsequenzen |
|
|
|
132 |
|
Kontaktbeschränkungen |
|
|
|
133 |
|
Kranke |
|
|
|
134 |
|
Krankheit (Covid19) |
|
|
|
135 |
|
Kredite |
|
|
|
136 |
|
Krise |
|
|
|
137 |
|
Krisen-Alltag |
|
|
|
138 |
|
Krisenmanagement |
|
|
|
139 |
|
Krisenmodus |
|
|
|
140 |
|
Krisenstab |
|
|
|
141 |
|
Krisenstation |
|
Raum in Pathologie |
|
142 |
|
Kündigung |
|
Arbeitsplatz-
Verlust |
|
143 |
|
Kurs |
|
Schwedische Stragtegie |
|
144 |
|
Lage |
|
aktuelle |
|
145 |
|
Lähmung |
|
Fahrschulen |
|
146 |
|
Langzeitschäden |
|
|
|
147 |
|
Lasten |
|
Staatsverschuldung |
|
148 |
|
Leugner |
|
|
|
149 |
|
Lieferdienst |
|
Supermarkt |
|
150 |
|
Live-Blog |
|
|
|
151 |
|
Lockdown |
|
|
|
152 |
|
Lockerungen |
|
|
|
153 |
|
Lockerungsfahrplan |
|
|
|
154 |
|
Lockerungs-Hype |
|
|
|
155 |
|
Lockerungs-Hysterie |
|
|
|
156 |
|
Lockerungskonzept |
|
|
|
157 |
|
Lockerungsmaßnamen |
|
|
|
158 |
|
Lockerungs-Modus |
|
|
|
159 |
|
Lockerungs-Wettlauf |
|
|
|
160 |
|
Lücken |
|
Schulische
Lernrückstände |
|
161 |
|
Mähne |
|
Friseure |
|
162 |
|
Mahnmal |
|
Stockholm |
|
163 |
|
Map |
|
App in Südkorea |
|
164 |
|
Masken-Mittel |
|
|
|
165 |
|
Maßnahmen |
|
|
|
166 |
|
Maßnahmen-Reduzierung |
|
|
|
167 |
|
Modus |
|
|
|
168 |
|
Müdigkeit |
|
|
|
169 |
|
Mutation |
|
Virologie |
|
170 |
|
Nachhilfe |
|
Bildung |
|
171 |
|
Neuinfektionen |
|
|
|
172 |
|
Notbetreuung |
|
Kitas |
|
173 |
|
(Bundes-)
Notbremse |
|
|
|
174 |
|
Notfallhilfen |
|
Finanzunterstützung |
|
175 |
|
Notkredit |
|
|
|
176 |
|
Online-Konferenz |
|
|
|
177 |
|
Opfer |
|
|
|
178 |
|
Ostern |
|
|
|
179 |
|
Paket |
|
d. Regierung |
|
180 |
|
Pandemie |
|
|
|
181 |
|
Pandemie-Aussetzung |
|
DHB |
|
182 |
|
Panik |
|
|
|
183 |
|
Papplikum |
|
Zuschauerporträts |
|
184 |
|
Party |
|
|
|
185 |
|
Pause |
|
Unterrichtsfrei |
|
186 |
|
Pleite |
|
Insolvenz i.
Zus. |
|
187 |
|
Prämie |
|
Gefahrenzulage im Supermarkt |
|
188 |
|
Praxis |
|
|
|
189 |
|
Pressekonferenz |
|
|
|
190 |
|
Quarantäne |
|
|
|
191 |
|
Rat |
|
NRW-Beratergremium |
|
192 |
|
Rausch |
|
Alkoholkonsum |
|
193 |
|
Regelflickenteppich |
|
|
|
194 |
|
Regeln |
|
Friseure |
|
195 |
|
Regierung |
|
|
|
196 |
|
Reisebeschränkungen |
|
|
|
197 |
|
Resistente |
|
|
|
198 |
|
Resolution |
|
|
|
199 |
|
Restriktionen |
|
|
|
200 |
|
Ritter |
|
|
|
201 |
|
Rückfälle |
|
|
|
202 |
|
Saison |
|
Sportligen |
|
203 |
|
Scheidung |
|
|
|
204 |
|
Scherben |
|
Untern.
Schuldenberg |
|
205 |
|
Schlaf |
|
im EKZ |
|
206 |
|
Schlagzeilen |
|
|
|
207 |
|
Schließungen |
|
|
|
208 |
|
Schnelltest |
|
|
|
209 |
|
Schnelltest-Bus |
|
Paderborn |
|
210 |
|
Schock |
|
|
|
211 |
|
Schulstreit |
|
U-Regeln NRW |
|
212 |
|
Schutzauflagen |
|
Demo gegen… |
|
213 |
|
Schutzmaßnahmen |
|
|
|
214 |
|
Schutzverordnung |
|
NRW |
|
215 |
|
Schwerpunkt |
|
|
|
216 |
|
Shutdown |
|
|
|
217 |
|
Sicherheitsabstand |
|
|
|
218 |
|
Situation |
|
|
|
219 |
|
Soforthilfen |
|
|
|
220 |
|
Sonderberater |
|
Bundeswehr |
|
221 |
|
Sondersendung |
|
|
|
222 |
|
Spagat |
|
Infekt. Vs.
Lockerung |
|
223 |
|
Sparprogramm |
|
Lufthansa |
|
224 |
|
Speck |
|
Übergewicht |
|
225 |
|
Spezial |
|
|
|
226 |
|
Station |
|
|
|
227 |
|
Statistik |
|
|
|
228 |
|
Sterne |
|
steht in den … |
|
229 |
|
Streife |
|
Polizei |
|
230 |
|
Symptome |
|
|
|
231 |
|
Taxi |
|
|
|
232 |
|
Telegramm |
|
|
|
233 |
|
Test |
|
|
|
234 |
|
Testkits |
|
|
|
235 |
|
Teststation |
|
Drive-Through |
|
236 |
|
Testzentrum |
|
Kerpen |
|
237 |
|
Ticker |
|
|
|
238 |
|
Time-Edition |
|
|
|
239 |
|
Todesfälle |
|
|
|
240 |
|
Tote |
|
|
|
241 |
|
Tunnel |
|
am Ende des …, Ausfahrt aus .. |
|
242 |
|
Übertragung |
|
|
|
243 |
|
Universum |
|
|
|
244 |
|
Unterbrechung |
|
|
|
245 |
|
Update |
|
|
|
246 |
|
Verdacht |
|
|
|
247 |
|
Verdachtsfälle |
|
|
|
248 |
|
Verhaltenshinweise |
|
|
|
249 |
|
Verschwörungstheorien |
|
|
|
250 |
|
Verstöße |
|
… gegen
Auflagen |
|
251 |
|
Verwaltungsstab |
|
|
|
252 |
|
Virus (SARS-CoV2) |
|
Severe Acute
Respiratory Syndrome-Coronavirus-2 |
|
253 |
|
Virus-Brennpunkt |
|
|
|
254 |
|
Virus-Durchseuchung |
|
|
|
255 |
|
Virus-Taskforce |
|
in Japan |
|
256 |
|
Virustest |
|
neu, USA |
|
257 |
|
Vordenker |
|
|
|
258 |
|
Vordrängler |
|
Impfreihenfolge |
|
259 |
|
Vorschläge |
|
|
|
260 |
|
Warnungen |
|
|
|
261 |
|
Watch |
|
Infosendung |
|
262 |
|
Webtool |
|
Uniklinik K |
|
263 |
|
Welle |
|
zweite Infektions- |
|
264 |
|
Wildwuchs |
|
|
|
265 |
|
Wirkstoff |
|
|
|
266 |
|
Witze |
|
|
|
267 |
|
Wochen |
|
|
|
268 |
|
Wunderland |
|
Schweden |
|
269 |
|
Zahlen |
|
|
|
270 |
|
Zeit(en) |
|
|
|
271 |
|
Zwangspause |
|
Frisöre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|